一、帮忙用日语翻译一下一个游戏的规则

チームそれぞれ前4番目の生徒が口に水を含んで、スタッフより単语の付いているカードを1番目の生徒に见せて、1番目の生徒から2番目の生徒に渡して（体の动きは禁止、口から水が溢れるのは禁止）、次から次へと最後の生徒まで渡して、最後の生徒よりその単语を口に出すこと。

上记の全ての行动を3分间以内で终わらせて下さい。正解が一番多いチームが胜つことになります。

以上，希望能帮到你。

对了我，我有个问题，翻译过程中发现的。

请问你们传递单词卡片，是要用含着水的嘴巴抿着卡片吗？还是用手传递的？

望完善回答，可以给你更加确切明了的翻译内容。谢谢

二、日语翻译,游戏选项翻译

由于图片比较模糊可能会有点出入如果想知道更详细建议给一张清晰图

每个选项栏的黑字注释看不太清不好意思

按顺序从最上面第一排开始：

右上方的的选项：【系统设置】【其他设置】【角色设置】

第一排：【画面设置（窗口）（全屏）】【画面效果设置（无效）（有效）】【背景视频设置（停止）（再生）】

第二排：【对话栏设置（可变）（固定）】可能是调节透明度和显示速度的

第三排：【窗口变更时的扩张显示画质设置（低）（标准）（高画质1）（高画质2）】【窗口初始化（应用）】

第四排：【显示器固定模式设置（无效）（有效）】【显示器固定模式的表示方式设置（普通）（里）（外）】

第五排：【确定对话框设定（存档）（读档）（快速存档）（快速读档）（快速跳过）（日期跳过）（选择项跳过）（退回到选择项）（回到标题）（设置的初始化）（游戏中断）（游戏结束）】

【（无效）（移动到YES）（移动到NO）】好像是当有事件时自动移动到某个选项按钮的设定

第六排：【自动存档的设置（和日期一起存）（表示选择项）（读档）快速存档）（快速读档）（快速跳过）（日期跳过）（选择项跳过）（退回到选择项）（游戏中断）（游戏结束）】PS：最后一个选项实在看不清【确认信息的表示 ON/OFF】

最后一排：【歌曲名表示设置（不表示）（1秒）（3秒）（5秒）】

右下方的选项：【（回到标题）（结束游戏）】

三、日语的格斗游戏说明,求翻译中文

按钮1=L按钮2=M按钮3=H 1-3任意一个=A按钮D+E（按钮4+5）=转换成训练模式 F4键=全屏模式

御影すばる TYPE-A----------------------------------------

◆特殊技◆（有♯号的是强力破坏技能）

6+H♯（强力破坏则速度UP)（译注：按通常格斗游戏来看6指→，236指摇杆从下到右半圈，小键盘数字键的代称，其他以此类推。）

3+H♯

空中6+H♯

空中2+H

◆特殊连续技◆（仅限近距离攻击）

M・M・M

M・6+M・6+M

M・4+M・4+M

L・L・L

H・H

空中M・M

空中H・H

特别空中组合技＝M・M・H・H M・M・L H・H・L H・H・M等

◆必杀技◆

236+A可空中输入♯

214+A

623+A可空中输入

421+A

641236+A追加A♯（由于机能限制没能完美地做成蓄力模式）

◆修罗场技◆（消耗必杀计量槽的技能，所需要的％）

236236+H 50％

214214+H 50％

632146+H 50％

御影すばる TYPE-B----------------------------------------

◆特殊技◆

6+H

3+H

空中6+H

空中2+H

◆特殊连续技◆（仅限近距离攻击）

有◎的技能，仅限L攻击，最大可以输入三次

M・M・M

M・6+M・6+M

M・4+M・4+M

L・L・L

H・H

特别空中组合技＝L→M M→H M→L H→L

◆必杀技◆（有♯号的是强力破坏技能）

◎236+L or H可空中输入

236+M（L、M、H、6+H可以追加输入。仅限H和6+H♯）

◎214+A可空中输入

◎623+A可空中输入

◆修罗场技◆（消耗必杀计量槽的技能，所需要的％）

236236+H 50％

214214+H 50％

236236236+H 50％

2141236236+H 100％（不可防御。M+H可爆发！）